体外培养骨髓单个核细胞分泌促血管生长因子的实验研究

目的分析体外培养的骨髓单个核细胞持续分泌促血管生长因子的能力。方法从大鼠胫骨及股骨采集骨髓,密度梯度离心法分离出骨髓单个核细胞进行体外培养,并连续收集4周培养上清液。酶联免疫吸附实验(ELISA)法测定培养上清液中碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)、血管内皮细胞生长因子(VEGF)和白介素-1β(IL-1β)等因子水平。结果第1、2、3、4周骨髓单个核细胞体外培养上清液中VEGF分别为(24.40±7.99)pg/m、l(89.28±5.13)pg/m、l(115.24±10.08)pg/m、l(157.00±15.64)pg/m l;bFGF含量分别为(52.72±2.13)pg/m、l(48.10±6.41)pg/m、l(44.71±3.21)pg/m、l(25.61±2.42)pg/m l;IL-1β含量分别为:(31.28±5.44)pg/m、l(71.87±3.01)pg/m、l(55.77±11.94)pg/m、l(41.75±9.14)pg/m。l结论体外培养骨髓单个核细胞可持续分泌VEGF、bFGF、IL-1β等多种促血管生长因子。     

血清S100ββ变化与老年患者腹部手术后认知功能障碍的关系

目的观察老年患者腹部手术后S100β蛋白的变化以及术后认知功能障碍（POCD）的发生情况，并探讨二者的关系。方法26例65岁以上的老年患者ASAⅡ～Ⅲ级，行腹部手术。监测术前、术毕、术后6、24、48、72h血清S100β的变化，并评定术前及术后1周内的认知功能。结果老年患者血清S100β蛋白在术毕最高（P〈0．01），术后6h和24h逐渐下降，但术后48h、再次上升（P〈0．01），术后72h回复至术前水平。26例老年患者腹部手术后1周内有7例发生POCD。POCD组与非POCD组相比，术毕及术后6h血清S100β蛋白水平明显增高（P〈O．05）。结论老年患者腹部手术后POCD的发生与血清S100β蛋白的变化有密切关系。血清S100β蛋白可作为评估老年患者术后发生POCD的重要指标。     

Hydration and Cognitive Function in Children

Adequate fluid intake is critical for survival. While adults are at liberty to drink fluids as wanted, children and infants are dependent upon caregivers for food and fluid. Children are at greater risk for dehydration than adults due to their higher surface-to-mass ratio. Additionally, children have different thirst sensitivities and body cooling mechanisms than adults. Children differ from adults in total body water content, and boys and girls differ in body water content with maturation. Research in young adults shows that mild dehydration corresponding to only 1% to 2% of body weight loss can lead to significant impairment in cognitive function. Dehydration in infants is associated with confusion, irritability, and lethargy; in children, it may produce decrements in cognitive performance.     

前循环缺血性卒中老年患者颈动脉斑块及其稳定性与血流壁切应力的关系

目的通过探讨前循环缺血性卒中老年患者颈总动脉分叉处血流壁切应力的水平分析其在颈动脉斑块形成过程中的影响。方法本研究选择前循环缺血性卒中老年患者,应用经皮血管彩超测量颈动脉斑块及其稳定性以及对研究对象测量患侧颈动脉血流速度、血管内径和血液粘滞度,通过公式计算血流壁切应力。结果无斑块组和有斑块组之间、高回声和低回声斑块组之间血流壁切应力均有显著性差异(P<0．01)。结论血流壁低切应力促进颈动脉斑块、尤其是不稳定斑块的形成。     

血管内皮生长因子及炎性因子在油酸性犬急性呼吸窘迫综合征中的变化

目的探讨油酸性急性呼吸窘迫综合征（ARDS）beagle犬血浆及肺泡灌洗液血管内皮生长因子（VEGF）、可溶性细胞间黏附分子-1（ICAM-1）、白细胞介素-8（IL-8）、肿瘤坏死因子-α（TNF—α）水平的改变。方法12只英国纯种beagle犬，静脉注射油酸0．15mL／kg，在注射油酸前、后1h，出现ARDS的典型表现时，抽血测VEGF、sICAM-1、IL-8、TNF—α，并对此时相作肺泡灌洗液VEGF、sICAM—1、IL-8、TNF-α的测定。结果beagle犬静脉注射油酸后1h血浆TNF—α升高（P〈0．05），血浆反肺泡灌洗液IL8、sICAM-1和VEGF在1h较油酸前没有明显变化（P〉0．05），beagle犬油酸型ARDS模型建立后血浆及肺泡灌洗液VECF、sICAM-1、IL-8、TNF—α均显著高于建模前（P〈0．05）。结论VEGF、sICAM-1、IL-8、TNF～α在beagle犬油酸型ARDS发生发展过程中可能均起重要作用，其水平的高低可能与ARDS严重程度及预后有关。     

Linguistic Validation of the US Spanish Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire, General Health Version

INTRODUCTION: There are no measures of health-related absenteeism and presenteeism validated for use in the large and increasing US Spanish-speaking population. Before using a Spanish translation of an available English-language questionnaire, the linguistic validity of the Spanish version must be established to ensure its conceptual equivalence to the original and its cultural appropriateness. OBJECTIVE: The objective of this study was to evaluate the linguistic validity of the US Spanish version of the Work Productivity and Activity Impairment questionnaire, General Health Version (WPAI:GH). METHODS: A US Spanish translation of the US English WPAI:GH was created through a reiterative process of creating harmonized forward and back translations by independent translators. Spanish-speaking and English-speaking subjects residing in the US self-administered the WPAI:GH in their primary language and were subsequently debriefed by a bilingual (Spanish-English) interviewer. RESULTS: US Spanish subjects (N = 31) and English subjects (N = 35), stratified equally by educational level, with and without a high school degree participated in the study. The WPAI-GH item comprehension rate was 98.6% for Spanish and 99.6% for English. Response revision rates during debriefing were 1.6% for Spanish and 0.5% for English. Responses to hypothetical scenarios indicated that both language versions adequately differentiate sick time taken for health and non-health reasons and between absenteeism and presenteeism. CONCLUSION: Linguistic validity of the US Spanish translation of the WPAI:GH was established among a diverse US Spanish-speaking population, including those with minimal education.     

Predictors of gastric emptying in Parkinson''s disease

Predictors of gastric emptying (GE) in patients with idiopathic Parkinson's disease (PD) of a solid and liquid meal are not well defined. For measurement of GE 80 patients with PD were randomly assigned to receive either a solid meal (250 kcal) containing 13C-octanoate (n = 40) or a liquid meal (315 kcal) with 13C-acetate (n = 40). All patient groups were off medication affecting motility and were matched for age, gender, body mass index, disease duration and severity, using Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS). Gastric emptying was compared with a healthy control group (n = 40). Multiple regression analysis was used to determine predictors of gastric emptying. Exactly 88% and 38% of PD patients had delayed GE of solids and liquids respectively. Solid and liquid emptying was similar in women and men. There were no differences in GE in PD patients < 65 years of age when compared with patients > or = 65 years. Multiple regression analysis showed that motor handicaps such as rigour and action tremor are independent predictors of solid GE (r = 0.68, P < 0.001). The severity of motor impairment, but not any other neurological symptom, as assessed by UPDRS is associated with gastroparesis in PD and solid emptying is more likely to be delayed.     

转染人VEGF165基因对大鼠胰岛移植物再血管化及生物学功能的影响

目的探讨转染人血管内皮生长因子（VEGF）基因对大鼠胰岛移植物再血管化和生物学功能的影响。方法实验分二步进行，首先构建携带人血管内皮生长因子165（hVEGF165）基因的重组腺病毒载体AdhVEGF165，用其按病毒／细胞的感染倍数（MOI）分别为10、100、500的比例在体外转染新鲜分离、纯化的近交系Lewis大鼠胰岛，检测体外培养的胰岛表达hVEGF165基因的情况；然后按MOI为10的比例在体外用AdhVEGF165转染Lweis大鼠胰岛，再经门静脉注射至近交系Lewis大鼠的肝脏内（VEGF组），并设不含hVEGF165基因的空载体转染对照组（GFP组）和磷酸盐缓冲液处理对照组（PBS液组），术后测定受鼠的血糖变化，进行静脉糖耐量试验（IVGTT），并观察受鼠肝脏中移植胰岛的组织学变化。结果体外转染hVEGF165基因的大鼠胰岛分泌至细胞外的hVEGF165的浓度显著高于未转染者（P〈0．01）。糖尿病大鼠移植转染hVEGF165基因的胰岛后，静脉注射葡萄糖后40、60、120min时的血糖水平显著低于GFP组和PBS液组（P〈0．05）；40min时体循环中胰岛素的浓度，VEGF组显著高于GFP组和PBS液组（P〈0．05）；VEGF组移植胰岛内CD34和胰岛素免疫组化染色的强度均高于GFP组和PBS液组。结论转染hVEGF165基因对胰岛移植物的再血管化和生物学功能有促进作用。     

The effects of KATP channel modulators on counterregulatory responses and cognitive function during acute controlled hypoglycaemia in healthy men: a pilot study.

AIMS: To examine the effects of agents that alter potassium adenosine triphosphate (KATP) channel activity in beta-cells on cognitive function and counterregulatory hormone responses during acute hypoglycaemia, given the physiological similarities between the pancreatic beta-cell and the hypothalamic glucose-sensitive neurones (GSN) and the widespread distribution of sulphonylurea receptors in neuronal cells throughout the brain. METHODS: Ten healthy males were studied on four occasions and in random order underwent three stepped hypoglycaemic (plasma glucose aims: 3.4, 2.8, 2.4 mmol/l) and one euglycaemic (plasma glucose aim: 5 mmol/l) insulin clamps. Prior to each hypoglycaemic study, volunteers received either 10 mg glibenclamide, or 5 mg/kg diazoxide or placebo orally. Cognitive function, symptom scores and counterregulatory hormone responses were measured at each glycaemic level. RESULTS: There was no statistically significant effect of either drug on the symptoms generated or the counterregulatory hormonal response during hypoglycaemia. However, cognitive function was better preserved during hypoglycaemia in the glibenclamide-treated arm, particularly four-choice reaction time which deteriorated at a plasma glucose 2.5 mmol/l compared with 3.0 mmol/l with diazoxide (P = 0.015) and 2.9 mmol/l with placebo (P = 0.114). CONCLUSIONS: Single doses of pharmacological agents which alter membrane KATP channel activity do not affect the counterregulatory response to hypoglycaemia but may modify cognitive function during cerebral glucopenia. The unexpected effects of glibenclamide on cortical function suggest a novel action of sulphonylureas that warrants further investigation.     

Pharmacological therapy of vascular malformations of the gastrointestinal tract.

Vascular malformation (AVM) in the gastrointestinal tract is an uncommon, but not rare, cause of bleeding and iron deficiency anemia, especially in an aging population. While endoscopic coagulative therapy is the method of choice for controlling bleeding, a substantial number of cases require additional therapy. Adjunctive or even primary phamacotherapy may be indicated in recurrent bleeding. However, there is little evidence-based proof of efficacy for any agent. The bulk of support is derived from anecdotal reports or case series. The present review compares the outcome of AVM after no intervention, coagulative therapy or focus on pharmacological agents. Most of the literature encompasses two common AVMs, angiodysplasia and hereditary hemorrhagic telangiectasia. Similarly, the bulk of information evaluates two therapies, hormones (estrogen and progesterone) and the somatostatin analogue octreotide. Of these, the former is the only therapy evaluated in randomized trials, and the results are conflicting without clear guidelines. The latter therapy has been reported only as case reports and case series without prospective trials. In addition, other anecdotally used medications are discussed.